FromMiyakoの日記

雑多。押し入れ。

Fallout3 日本語字幕化

My Sweety.

 

一度アンインストール。

Fallout Anniversary PatcherをNexusModでダウンロード

※必要に応じてVisual C++ Redistributable (x86) 2013 and 2019を先にダウンロード。これをダウンロードした後は要再起動。

ダウンロードしたファイルを解凍。中身を全てFallout3のインストールフォルダ内に格納。

(恐らく大体は、"ドライブ名":\Steam\steamapps\common\Fallout 3 goty の中)

フォルダ内のPatcher.exeを起動。コマンドプロンプトにて、Patching completed successfully 確認後、何かしらキーを押して終了。

https://ux.getuploader.com/fo3dlc_t/download/435/Steam_Fallout3GotY_Win7_JP.zip

上記ページにて Steam_Fallout3GotY_Win7_JP.zip をダウンロード。Pass:fo3

・「インストールフォルダ用」内ファイルについて

ファイルを解凍し、

Steam_Fallout3GotY_Win7_JP\Steam_Fallout3GotY_Win7_JP\インストールフォルダ用\Steam\SteamApps\common\Fallout 3 goty

の中身を全てFallout3のインストールフォルダ内に格納。

・「マイドキュメント用」内ファイルについて

Steam_Fallout3GotY_Win7_JP\Steam_Fallout3GotY_Win7_JP\マイドキュメント用\Documents\My Games\Fallout3

の中の "FALLOUT.INI" を、マイドキュメント内の

Documents\My Games\Fallout3

に格納。

Fallout3起動。タイトル画面の文字が日本語なら成功している、、はず。

 

終わり。

これで字幕も音声も字幕のみも音声のみもできそうな、、はず。

終わり。